RTL Text Visualizer

Debug right-to-left text rendering issues. Visualize bidirectional levels, character direction, and potential display problems.